I'm part of a tight-knit volunteer group, and one member consistently makes inappropriate jokes and comments that make others uncomfortable, but they're also highly effective and crucial to the group's success. Do I address their behavior, potentially disrupting the group, or tolerate it for the greater good?