I'm a teacher, and a student confided in me about a difficult home situation that isn't abuse, but severely impacts their learning and well-being. Reporting it to child services feels like an overreach; not reporting means the student continues to suffer. What's my responsibility?